Part of the American Literatures Initiative Series
Beyond the Nation considers a broad array of issues, from early Philippine nationalism, queer modernism, and transnational radicalism, to music-influenced and cross-cultural poetics, gay male engagements with martial law and popular culture, second-generational dynamics, and the relation between reading and revolution. Ponce elucidates not only the internal differences that mark this literary tradition but also the wealth of expressive practices that exceed the terms of colonial complicity, defiant nationalism, or conciliatory assimilation. Moving beyond the nation as both the primary analytical framework and locus of belonging, Ponce proposes that diasporic Filipino literature has much to teach us about alternative ways of imagining erotic relationships and political communities.
Contents Introduction 1 1The Romantic Didactics of Maximo Kalaw’s Nationalism 29 2The Queer Erotics of José Garcia Villa’s Modernism 58 3The Sexual Politics of Carlos Bulosan’s Radicalism 89 4The Cross-Cultural Musics of Jessica Hagedorn’s Postmodernism 120 5The Diasporic Poetics of Queer Martial Law Literature 153 6The Transpacific Tactics of Contemporary Filipino American Literature 184 Epilogue 221 Acknowledgments 233 Notes 237 Index 279 About the Author 289
"Beyond the Nation is nuanced, pioneering, and politically vital for Filipino studies...not only a call for rigorous work beyond the national boundaries of the United States but also a wake-up call to interrogate our fatal attachment to US nation-state even as we are critical of it." -Sony Coranez Bolton, GLQ
“A major new contribution to the growing body of interdisciplinary work on the complex convergences of empire, sexuality, and transnational cultural politics. Through elegant analyses of influential and emergent texts spanning two hemispheres and over a century, Ponce’s book is as far-reaching and urgently grounded as the queer diasporic formations it illuminates.” -Victor Bascara,author of Model Minority Imperialism
“Beyond the Nation is one of the most original, scrupulous, and moving books in Asian American literary criticism that has been published in the past fifteen years. Grounded in exhaustive research on a fragmented, challenging archive of Anglophone Filipino writings, this book poses the deceptively simple question, how far does meaning travel? While questions of queer diaspora, globalization, and cosmopolitanism have become taken up—and perhaps mired in—debates about the exclusionary or hegemonic nature of elite queer identities, Ponce’s approach to orientation reminds us of the utopian possibilities of what it means to be queer.” -Sarita Echavez See,University of Michigan